Page 13 - Gesamtprogramm_2018

nombre de bienfaiteurs privés, le niveau de la klavierspontan
qualité artistique de ce projet culturel phare
du Cercle d’Initiatives Ruhr a continuellement Du bist Schüler, Azubi oder Student und
augmenté. Surtout après la décision prise en unter 28 Jahre alt? Du hast Lust, spontan
2010 (année où la région était Capitale de la und preiswert ein Konzert zu besuchen?
Culture Européenne) de créer une fondation Dann ist unser klavierspontan-Angebot
qui prendrait la relève de l’administration et du das Richtige für Dich – mehr dazu auf
financement du Festival. S. 112!

En outre, le Festival de Piano de la Ruhr
s’engage avec son programme pédagogique –
maintes fois couronné de prix – en faveur du
futur du « vivre ensemble » dans notre région
depuis déjà dix ans. C’est justement dans
les écoles de quartiers où l’harmonie sociale
paraît être le plus menacée que le Festival
envoie un signal fort et positif avec son travail
de pédagogie musicale. Avec ses projets à
Duisburg-Marxloh et dans d’autres villes où
l’assimilation d’un grand nombre d’enfants et
d’adolescents provenant de familles d’immi­
grants pose de grands défis aux écoles et aux
professeurs, le Festival prouve toujours et
encore que la music possède un pouvoir
d’intégration exceptionnel.

Je remercie de tout cœur tous ceux et celles
qui ont rendu possible ce chemin de succès
du Festival de Piano de la Ruhr au cours des
dernières trente années avec leur soutien et
leur engagement financier et idéel : le Cercle
d’Initiatives Ruhr, les sponsors et donateurs,
les fondations partenaires, les promoteurs
de projets et les membres de l’Association
des Amis du Festival de Piano de la Ruhr. Je
remercie tout particulièrement le professeur
Franz Xaver Ohnesorg et son équipe pour leur
inlassable engagement, ainsi que nos artistes
internationaux qui répondent chaque année à
l’invitation du Directeur du Festival pour offrir
à notre public enthousiaste une multitude
d’expériences musicales merveilleuses.

Nous nous réjouissons tous de votre visite !

Klavier-Festival Ruhr 2018 13