Page 38 - Gesamtprogramm_2018
P. 38

Prof. Dr. Thomas A. Lange                     AG ainsi que par EVONIK Industries en 2017,
                                                       mais aussi actuellement pour l’année 2018 par
Président du Comité Consultatif du Festival de         la Deutsche Bahn AG. Car c’est seulement à
Piano de la Ruhr                                       travers un engagement commun et continu
Président du Conseil d’Administration de la            que nous pourrons assurer le rayonnement de
« Klavier-Festival Ruhr Sponsoring und Service GmbH »  ce projet qui joue le rôle d’un phare culturel
                                                       bien au-delà des frontières de notre région.
La fidélité est une vertu très importante pour         Si vous voulez également apporter votre sou-
la NATIONAL-BANK, surtout à notre époque               tien à cette œuvre collective en contribuant
de changement radical. C’est la raison pour            à ce merveilleux festival financé à 100?% par
laquelle, il y a huit ans, pour fêter ses 90 ans,      des moyens privés – par exemple en tant que
notre institution a assumé le rôle de donateur         membre de notre nouveau « Jubilee Circle » –,
principal de la Fondation du Festival de Piano         vous pouvez nous envoyer un courriel à
de la Ruhr, prolongeant ainsi son engagement           l’adresse stiftungsrat@klavierfestival.de.
en faveur de cet évènement culturel et                 Je vous remercie d’avance.
assurant la base d’un nouveau départ. Pour
cette même raison, la NATIONAL-BANK avait
choisi en 2015 d’accompagner le Festival en
tant que Sponsor Principal, complétant ainsi le
financement de base apporté par son Sponsor
Général, le Cercle d’Initiatives Ruhr. Nous
voulions, par ce biais, donner un bel exemple,
et il est réjouissant de constater que celui-ci a
non seulement été suivi en 2016 par Duisport

         Maike Middelmann                              Laissez-vous vous enthousiasmer par la variété
                                                       de projets que nous soutenons : vous pouvez
Présidente de l’Association des Amis du Festival       vous informer sur notre site web
de Piano de la Ruhr                                    www.klavierfestival.de/freunde et devenir
                                                       membre ! Nous nous réjouissons de rec­ evoir
L’Association des Amis et Promoteurs du Festiv­ al     votre message : freunde@klavierfestival.de.
de Piano de la Ruhr soutient le travail pédago­
gique du Festival. Nous nous engageons parti-
culièrement en faveur de la Little Piano School
et du KlavierGarten. À cette fin, les cotisations
de nos membres nous aident à financer
l’emplacement des pianos nécessaires pour
les ateliers qui ont lieu dans les crèches et ma-
ternelles participantes. Le Festival a continué à
développer la méthode pédagogique qui sert
de base à ces ateliers, et celle-ci requiert que
les enseignants suivent une formation spéciale.
Nous contribuons également au fonds social
qui permet à tous les enfants d’assister à ces
ateliers, indépendamment de leur milieu. En
outre, l’Association est une actionnaire de la
société « Klavier-Festival Ruhr Sponsoring und
Service GmbH ».

38 Klavier-Festival Ruhr 2018
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43