In der Saison 2024/25 ist Trifonov Artist in Residence beim Chicago Symphony Orchestra und bei der Tschechischen Philharmonie. In Chicago wird er unter der Leitung des neuen Musikdirektors Klaus Mäkelä Brahms Klavierkonzert Nr. 2 aufführen. Mit der Tschechischen Philharmonie spielt er Dvořáks Klavierkonzert unter Semyon Bychkov, zunächst bei der Saisoneröffnung in Prag und später in Toronto sowie in der New Yorker Carnegie Hall. Trifonov eröffnet die Saison des Gewandhausorchesters Leipzig mit Mozarts Klavierkonzert Nr. 25 unter Andris Nelsons. Mit dem San Francisco Symphony Orchestra unter Esa-Pekka Salonen spielt er Prokofjews Klavierkonzert Nr. 2 und führt erneut Dvořáks Klavierkonzert mit Jakub Hrůša und den Bamberger Symphonikern auf, diesmal auf einer Europatournee. Mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester unter Alan Gilbert spielt er Ravels Klavierkonzert in G-Dur. Zusammen mit Rafael Payare und dem Orchestre symphonique de Montréal unternimmt er eine weitere Europatournee mit Konzerten von Schumann und Beethoven. Auf zwei USA-Tourneen wird Trifonov erneut in der Carnegie Hall auftreten, sowohl als Solist als auch gemeinsam mit dem Geiger Leonidas Kavakos. Im Herbst 2024 erscheint sein neues Doppelalbum My American Story bei der Deutschen Grammophon, das Solostücke mit Konzerten von Gershwin und Mason Bates kombiniert.

Trifonovs Diskografie bei Deutsche Grammophon umfasst den für einen Grammy nominierten Live-Mitschnitt seines Recital-Debüts in der Carnegie Hall, Chopin Evocations/Silver Age, für den er von Opus Klassik zum Instrumentalisten des Jahres (Klavier) gewählt wurde, das Grammy nomminierte Bestseller-Doppelalbum Bach: The Art of Life, sowie drei mit Yannick Nézet-Séguin und dem Philadelphia Orchestra eingespielte Alben mit Werken von Rachmaninow, von denen zwei Grammy-Nominierungen erhielten und das dritte 2019 mit dem vom BBC Music Magazine verliehenen Preis für die beste Konzertaufnahme des Jahres ausgezeichnet wurde. 2016 kürte ihn das Musikmagazin Gramophone zum Künstler des Jahres, und 2021 ernannte ihn die französische Regierung zum „Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres“.

In der Saison 2010/11 gewann Trifonov Medaillen bei drei der renommiertesten Wettbewerbe der Musikwelt: den dritten Preis beim Chopin-Wettbewerb in Warschau, den ersten Preis beim Rubinstein-Wettbewerb in Tel Aviv und sowohl den ersten Preis als auch den Grand Prix beim Tschaikowski-Wettbewerb in Moskau. Er studierte am Cleveland Institute of Music in der Klasse von Sergei Babayan.